La conmemoración de los difuntos en Noviembre es algo muy
fuertemente enraizado en nuestra cultura. Ya los antiguos griegos y romanos
mantenían esta misma celebración desde mucho antes del cristianismo. Al
reconvertir las fiestas paganas, la Iglesia puso a ésta bajo la advocación de
Todos los Santos y de las Ánimas. Y así continuamos una tradición secular,
caracterizada asimismo por sus símbolos (crisantemos, buñuelos de viento,
huesos de santo, etc.) y que hasta hace relativamente poco se acompañaba, entre
nosotros, de representaciones diversas del hispánico mito de Don Juan, en
particular el de Zorrilla. En Madrid, en tiempos en los que el teatro importaba
más, se estrenaba por estas fechas invariablemente un “Tenorio” de campanillas.
Recuerdo uno decorado nada menos que por Salvador Dalí (Una de las imágenes que
acompañan a este post es el cartel anunciador del mismo, diseñado por el propio
Dalí).
Pero he aquí que de un tiempo a esta parte la preocupante
aculturación a que nos somete la dictadura mediática de los Estados Unidos está
imponiendo una celebración cuyo origen es exactamente el mismo: Halloween. En
un país de fuertes raíces calvinistas, no hay conmemoraciones de santos como
entre nosotros. Por tanto, la primitiva fiesta de difuntos se secularizó y se
convirtió en un festival eminentemente infantil, aderezado de símbolos del más
allá (fantasmas con cabeza de calabaza, por ejemplo) nacidos del cine de terror
hollywoodense. En nuestro festivalero país la celebración de Halloween ha
pasado a ser patrimonio no ya de los niños, sino de la gente joven preocupada
por lo cool y por lo fashion. Y mejor acompañarlo de un botellón que de
buñuelos de viento. Y un fenómeno
parecido ha tenido lugar en los mismos Estados Unidos y en todo el Occidente.
No deja de tener su gracia la cosa. Una fiesta de tradición
milenaria, de hondas raíces mediterráneas y debidamente cristianizada; una
fiesta en la que también se conmemoraba uno de nuestros más entrañables mitos,
el de Don Juan, se nos está convirtiendo en una especie de surprise party en el
que la gente se disfraza de fantasma o zombi cuando lo correcto hubiera sido
que lo hicieran de Don Juan, Don Luis Mejías, el Capitán Centellas, Ciutti, la
Brígida o Doña Inés. Y el joven al que se le pide asistir con la familia al
cementerio se disculpa diciendo que tiene que preparar un Halloween, que es una
cosa muy cool y que ha quedado con los colegas para comerse antes unas
hamburguesas.
No creáis que soy un viejo cascarrabias para quien
cualquier tiempo pasado fue mejor (aunque a veces lo parezco). Lejos de mí
cerrarme ante cualquier aportación cultural nueva (todas las fiestas son
cultura). Pero sí quisiera romper una lanza por la conservación de lo nuestro.
En ese sentido, y para no salir de lo lúdico, creo que Don Juan y Halloween son
compatibles. Los mitos son mitos, y el conjunto quizá sea mayor que la suma de
las partes; pero no perdamos los nuestros ante la llegada de otros, que para
más inri son los nuestros bastardeados. Por mi parte, a falta de la correspondiente
representación teatral, me conformaré con el Don Giovanni de Mozart. Tampoco es
lo mismo, pero vale la pena.
No hay comentarios:
Publicar un comentario